Quando um trabalho, além de proporcionar prazer e entretenimento, tem o objetivo de resgatar e preservar algo, ele já é memorável. E é exatamente isso que acontece aqui, nesta nova empreitada da artista de Cork, na Irlanda, Emily Magner Hurley. Pois o objetivo é lançar diversos vídeos de velhos clássicos do folk irlandês, cantados em línguas celtas, com letras originais e traduções em inglês e torná-los acessíveis às novas gerações.
Na ocasião, temos em mãos esta “Aililiú na Gamhna”, um clássico da música popular local, que é praticamente cantada à capela, revelando o talento vocal de Emily. Com uma interpretação fenomenal, ela mantém um equilíbrio impressionante preservando a tonalidade épica que a canção traz. Simplesmente um deleite ouvir uma faixa como esta nos tempos atuais. Amantes de folk, música celta ou música épica em geral se esbaldarão com um trabalho como este.
Claro, precisamos falar sobre a origem ou suposta origem da canção, já que muitas delas são desconhecidas ou contadas de forma mitológica, lendárias… Suponha-se que “Aililiú na Gamhna” era cantada por trabalhadores agrícolas. A referência ao rio Laune sugere os arredores de Killarney como cenário. Uma interpretação mostra a filha de um fazendeiro relembrando bezerros que ela cuidou na juventude. Em outra interpretação, a música pode ser o lamento de uma moça por sua juventude perdida, desejando voltar a cuidar de bezerros em vez de se casar.
‘discovered and supported via Musosoup #sustainablecurator’
https://www.emilymagnerhurleymusic.ie/
https://www.facebook.com/EmilyMagnerHurleyMusic/
https://twitter.com/EmilyMagner
